Según testigos del lugar, uno de los vehículos implicados se habría retirado de la escena antes de la llegada del personal policía. Los dos rodados restantes fueron identificados como una motocicleta de marca Yumbo, conducida por un individuo de 19 años, con domicilio en Paysandú, República Oriental del Uruguay, quien iba acompañado por otro pasajero; y un sedán de marca BYD, manejado por un ciudadano uruguayo de 65 años.
A raíz de la colisión, los ocupantes de la motocicleta sufrieron lesiones de diversa consideración y fueron atendidos inmediatamente por servicios de emergencia en el lugar del accidente. Dado el cuadro clínico presentado, ambos fueron trasladados en ambulancia hasta el Hospital San Benjamín de Colón para recibir atención médica especializada.
