Siendo aproximadamente las 19:30, momentos en que dos ciudadanos de 19 y 21 años de edad, transitaban a bordo de una motocicleta marca Honda modelo Titan CG 150cc, por avenida Artigas, entre sus similares Fermín Espiro y Leopoldo Melo, colisionaron un equino, lo que provocó la caída de los jóvenes al pavimento, siendo trasladados al nosocomio local, donde fueron examinados por el médico policial, quien dictaminó excoriaciones y politraumatismos varios en ambos.

Tomó intervención en el lugar la Brigada de Abigeato, quienes localizaron al dueño de los caballos y personal de la Dirección de Tránsito Municipal labraron las correspondientes actas de infracción.